メモ帳
最新の記事
カテゴリ
全体 日々のできごと 季節の行事 ・・・イースター ・・・クリスマス ・・・その他の行事 日々の食事 ・・・食材・食品 ・・・ドイツパン・ドイツケーキ ・・・その他のアルコール ・・・レストラン ・・・ドイツビール ・・・カフェ 日々の買い物 ・・・マルクト・スーパーなど ・・・ショッピングモール ・・・アウトレット お気に入り ・・・キッチングッズ・食器 ・・・日用品 ・・・コスメ ・・・雑貨 編み物・チクチク ドイツのサウナ ドイツ旅行・週末ドライブ ・・・Relais & Chateaux ・・・クリスマスマルクト巡り ・・・ビール祭り ・・・カーニバル ・・・エンタメ&スポーツ観戦 ・・・フランクフルト・近郊 ・・・ライン川・モーゼル川周辺 ・・・ケルン・ルール地方 ・・・ナーエ地方 ・・・NRW州の街 ・・・ハイデルベルク・古城街道 ・・・ファンタスティク街道 ・・・ロマンティック街道 ・・・シュヴァルツヴァルト地方 ・・・ミュンヘンとアルペン街道 ・・・バイエルン州の街 ・・・ベルリン ・・・ゲーテ街道・ハルツ地方 ・・・ドレスデンと周辺 ・・・メルヘン街道 ・・・木組みの家街道 ・・・白アスパラ街道 ・・・北ドイツ・エリカ街道 ・・・宝石街道 ・・・ワイン街道 ・・・ハンブルク ・・・その他・ドイツ国内 ドイツから他の国へ ・・・イギリス ・・・オランダ ・・・スペイン ・・・フランス ・・・イタリア ・・・モナコ ・・・オーストリア ・・・スイス ・・・ベルギー ・・・デンマーク ・・・フィンランド ・・・スウェーデン ・・・エストニア ・・・クロアチア ・・・モンテネグロ ・・・チェコ ・・・マルタ共和国 ・・・日本 ドイツ語 未分類 タグ
旅行(ドイツ)(609)
旅行(ドイツ以外)(515) フランクフルト以外のレストラン・カフェ(384) くらし(244) 食品・食材(169) ホテル(163) ドイツ文化(131) 世界遺産(75) いえごはん(65) レストラン(55) ドイツビール(40) 週末ドライブ(39) 食品・食材店(35) フランクフルト近郊(24) インビス(23) カフェ(21) ドイツ料理(20) ドイツパン(19) ドイツ的健康法(17) 教会(15) 検索
以前の記事
フォロー中のブログ
外部リンク
ブログパーツ
記事ランキング
ライフログ
ブログジャンル
画像一覧
その他のジャンル
|
2014年 11月 12日
2014.10.6 ヘルシンキ滞在では、気張らずに美味しい料理が頂ける老舗レストランへも出向いてみた。だがしかし、その店は観光客相手ではなく、地元の方御用達。メニューは全てフィンランド語。うひょ~、英語メニューがないんかい・・・。店のお姉さんも、構わず、ずっーーとフィンランド語。「ビールを2つ」とフィンランド語でお願いしたのが、そもそもの間違いか!? いや、あんなド下手な発音を聞き、ワタクシがフィンランド語を話せるとは思う訳があるまい・・・。とりあえず、フィンランド御馴染みのクマ印ビールが運ばれて、ほっ。 脱ドイツ旅行でもレストランのオーダーは大概スムーズに運ぶのだが、これほど四苦八苦したのは久しぶり。 日本のポテトサラダとはまた違う、フィンランドのジャガイモサラダもなかなか旨し。 ランチタイムが終わったかと思ったら、店のお姉さんが素早くテーブルセッティング。この後やって来たのは、団体さん。こちらのレストランは、やはり人気なのね~。 「鮭を食べたいんや!」と、ヘルシンキについてからずっと言っていたダンナは、ようやく鮭にありつけて、満足顔。 【Salven lihapullat(Salven perinteiset lihapullat, kermainen ruskeakastike, perunamuusia, suolakurkkua, punajuurta) ・・・18,30ユーロ】 ワタクシはミートボールをオーダー。マッシュポテトの上に乗った3つのミートボールが、とんでもなく大玉。ワタクシ2つを平らげたところで、ギブアップ。残りはダンナが食べまして、綺麗に完食。最初はかなり混乱したが、老舗レストランの料理は、大変おいしゅうございました。 ■ ■ ■ ■ ■ SALVE 【住所】Hietalahdenranta 11 00180 Helsinki 【電話】010 76 64280 【ホームページ】www.ravintolasalve.fi 老舗レストランのすぐ近くには、これまた老舗の市場がございます。日曜日には、市場の前に沢山のスタンドがたつ蚤の市が開かれるんだそう。平日のこの日は、がらんとしておりました。 一箇所だけ店開きされておりましたが、これがほとんどガラクタ。今回のヘルシンキ滞在では、残念ながらヴィンテージハントを楽しむまでに至らず、それだけが心残り。あ、あとひとつ、ザリガニ料理も旬が終わってしまって食べれず・・・。今度は陽気のいい季節に、旅してみたいと思った次第。 あっという間のヘルシンキ旅行でございました。
by uki2bnny
| 2014-11-12 00:16
| ・・・フィンランド
|
ファン申請 |
||