メモ帳
最新の記事
カテゴリ
全体 日々のできごと 季節の行事 ・・・イースター ・・・クリスマス ・・・その他の行事 日々の食事 ・・・食材・食品 ・・・ドイツパン・ドイツケーキ ・・・その他のアルコール ・・・レストラン ・・・ドイツビール ・・・カフェ 日々の買い物 ・・・マルクト・スーパーなど ・・・ショッピングモール ・・・アウトレット お気に入り ・・・キッチングッズ・食器 ・・・日用品 ・・・コスメ ・・・雑貨 編み物・チクチク ドイツのサウナ ドイツ旅行・週末ドライブ ・・・Relais & Chateaux ・・・クリスマスマルクト巡り ・・・ビール祭り ・・・カーニバル ・・・エンタメ&スポーツ観戦 ・・・フランクフルト・近郊 ・・・ライン川・モーゼル川周辺 ・・・ケルン・ルール地方 ・・・ナーエ地方 ・・・NRW州の街 ・・・ハイデルベルク・古城街道 ・・・ファンタスティク街道 ・・・ロマンティック街道 ・・・シュヴァルツヴァルト地方 ・・・ミュンヘンとアルペン街道 ・・・バイエルン州の街 ・・・ベルリン ・・・ゲーテ街道・ハルツ地方 ・・・ドレスデンと周辺 ・・・メルヘン街道 ・・・木組みの家街道 ・・・白アスパラ街道 ・・・北ドイツ・エリカ街道 ・・・宝石街道 ・・・ワイン街道 ・・・ハンブルク ・・・その他・ドイツ国内 ドイツから他の国へ ・・・イギリス ・・・オランダ ・・・スペイン ・・・フランス ・・・イタリア ・・・モナコ ・・・オーストリア ・・・スイス ・・・ベルギー ・・・デンマーク ・・・フィンランド ・・・スウェーデン ・・・エストニア ・・・クロアチア ・・・モンテネグロ ・・・チェコ ・・・マルタ共和国 ・・・日本 ドイツ語 未分類 タグ
旅行(ドイツ)(609)
旅行(ドイツ以外)(515) フランクフルト以外のレストラン・カフェ(384) くらし(244) 食品・食材(169) ホテル(163) ドイツ文化(131) 世界遺産(75) いえごはん(65) レストラン(55) ドイツビール(40) 週末ドライブ(39) 食品・食材店(35) フランクフルト近郊(24) インビス(23) カフェ(21) ドイツ料理(20) ドイツパン(19) ドイツ的健康法(17) 教会(15) 検索
以前の記事
フォロー中のブログ
外部リンク
ブログパーツ
記事ランキング
ライフログ
ブログジャンル
画像一覧
その他のジャンル
|
2011年 05月 02日
我が家の洗濯機は、前の住人の方からの買い取り。なんでも、日本に帰国する直前に、洗濯機が壊れてしまったそうで、新品だということだった。洗濯機と基本的な使い方のメモが残されていた。ドイツ語の取説なんて手に取らなかったが・・・、このへんで、「取説」ちゃんと確認しておかないとね・・・。ドイツ語だけど・・・。
日本の洗濯機と比べると、かなりアナログに見えるでしょが、うちの洗濯機(写真①)はドイツの一般的タイプ。 この洗濯機は、選択完了するまでロックがかかるため途中で蓋を開けられない。やはり、日本の洗濯機とは、少し違うのよね・・・。 1.洗濯物を入れたら、洗濯コース(写真③)を選ぶ。 Lieblingsprogramm1・・・お気に入りプログラム1 Lieblingsprogramm2・・・お気に入りプログラム2 *お気に入り1・2は、洗濯条件を任意で設定できる。 Hemden/Business・・・アイロン不要のシャツ(Yシャツ・ポロシャツ等)。 Outdoor+Imprägnieren・・・アウトドア物・スポーツ用のもの・防水加工してあるもの。 Intensiv+Schnell・・・丈夫な繊維用。洗濯時間は1時間。 *前の所有者は、この「Intensiv+Schnell」コースを利用していたとのこと。 Super15・・・スーパー15。15分で洗濯完了。きれいになるんかいな? Abpumpen・・・排水(脱水はなし) Schleudem・・・脱水 Spülen・・・すすぎと脱水。 Wolle・・・手洗いマークの付いているウール Fein/Seide・・・洗濯のきく薄での生地用(カーディガン、スカート、シャツ、ブラウス等)/絹 Mix・・・混合物洗い(通常の綿や合成繊維の洗濯物) Pflegeleicht ・・・洗濯のきく化繊物洗い(ポリエステルやナイロンの混合素材のブラウス、シャツ等)。 今は通常、このコースを使用している。自動だと水温が40度なので、調節して30度に。 Bunt Eco・・・60℃での洗い。丈夫な繊維用。 Koch/Bunt・・・90℃での洗い(殺菌モード)。丈夫な繊維用。 2.上記1.でコースを選ぶと、上記写真④のパネルに、洗濯時間 Temperatur(温度)、Schleudem(水量)が表示される。 Temperatur(温度)、Schleudem(水量)は「 + ・ - 」で調節可能。 (注意1)水温は30度~40度がベター。 (注意2)ウールを洗濯する場合は、出来るだけ低い温度で。 3.上記写真②に洗剤を入れる。 A:本洗い用・染み抜き剤・カルキ除去剤、B:柔軟剤・液体洗濯糊、C:前洗い用洗 ↓ ↓ ①洗濯洗剤 ②calgon ③Lenor ④SAGROTAN (注意3)Aに液体洗剤を入れる場合は、奥にある蓋になるものをひっぱりだす。 しかし、「取説」に記載されている「蓋」がない。前の所有者が不要な ものだと思い捨ててしまったのかもね・・・。 この蓋がないと液体洗剤は使えない(みたい)。 洗濯に使っている洗剤は5種類。全て必要な洗剤だが、5種類って、以外と多いよね。 ①洗濯洗剤 ②calgon(カルゴン)・・・カルキ対策のため洗剤と一緒に使用。 ●calgonは、水を柔らかくする。水が硬いと、洗濯物の汚れが取れにくく、 洗濯機内にカルキが残ると故障の原因。 ●水の高度が3程度で、30~40度であれば不要。 ちなみにフランクフルトの硬度を調べたところ3、57らしい。 ドイツの水の硬度についての詳細 →http://www.wasserhaerte.net/cities/16601~60308~frankfurt-am-main ●カルキ除去剤が入っている洗剤であればcalgonは不要。 ③Lenor(レノア)・・・柔軟材 レノアも色んな色(黄色・紫・ブルー等)のものがあるが、今のところ白のレノアのみ使用。 ④SAGROTAN・・・除菌剤 殺菌して(DESINFIZIEREN)、洗濯を清潔にすすぐ(WäscheHygienespüler)と記載。 ⑤Vanish・・・Yシャツの襟・袖の汚れ取り、シミ取り 日本から持ってきたシミ取りがなくなり、何を買おうかと迷っていたとき、CMで発見。 このシミ取り、CMで売り出してるだけあって、同じような商品の中では一番高かった。 4.1~3まで完了したらスタートボタンを押して洗濯開始。 5.洗濯が終わると「ピーピー」なるので、メニューを”AUS”に戻す。 6.最後に、洗濯機を使用していない時には必ず、水道の蛇口は閉める! 元栓を締めないと、常に強い水圧がかかり、ホースが劣化し浸水する可能性も。 日本と同じだけど、カビ発生防止のため洗濯機のふたは必ず開けたまま! 洗濯ものと洗剤入れてスイッチ押すだけなら楽チンなのにね。洗濯物干すのは嫌いじゃないんだけど、 とりこんでたたんで、所定の場所にしまうのが面倒なんだよね・・・。 ◆私が住むアパートの洗濯室◆ 自分の家の洗濯機が壊れた時は、助かるけど・・・、地下なんでね。窓もないし暗いのよ。 ←なるほど~役にたった!というときは、このマークをクリックしていただけると幸いです。
by uki2bnny
| 2011-05-02 23:30
| 日々のできごと
|
ファン申請 |
||